Quali sono i passaggi per garantire un adeguato coinvolgimento dei lavoratori nella formazione partecipata mista sulla sicurezza sul lavoro?